Aktivitäten - Städtepartnerschaft Treptow-Köpenick – Cajamarca

Direkt zum Seiteninhalt

Broschüre Nr. 41

Städtepartnerschaft Treptow-Köpenick – Cajamarca
Veröffentlicht von admin in Broschüren · 20 November 2020
Tags: 2020
Städtepartnerschaft Treptow-Köpenick - Cajamarca
Broschüre Nr. 41 | November 2020



Liebe Leserinnen, liebe Leser,

Sie nehmen gerade unsere Herbstbroschüre in die Hand, die auf den ersten Anschein wie die meisten Publikationen in dieser Zeit nur von COVID-19 handelt.
Tatsächlich steht außer Frage, dass alle geplanten Aktivitäten in beiden Partnergruppen für dieses Jahr coronabedingt eingeschränkt oder verschoben werden mussten. Wichtiger für uns war und ist jedoch, wie es den Menschen ergeht und wie wir, längst nicht so betroffen wie unsere peruanischen Freunde, Hilfe und Unterstützung geben können. Der erste Teil dieser Broschüre berichtet darüber und auch über die Lichtblicke, die es gab, beispielsweise mit der Durchführung
der Senior/innenolympiade in Treptow-Köpenick.
Weil wir aber in dieser schwierigen Zeit den Blick weiten wollen, haben wir uns auch mit der Situation in den anderen Städtepartnerschaften unseres Bezirkes befasst, denen gleichermaßen unsere Solidarität gilt. Unser Bezirksbürgermeister wandte sich mit einem Schreiben an alle Partnerstädte, um zu erfahren, wie es den Menschen geht.
Sie finden seinen Brief und die Reaktionen darauf im zweiten Teil dieser Ausgabe, die mit Kurznachrichten und wie gewohnt mit einem Peru-Update abschließt.

Die Redaktion




Copyright @ AG StäPa 2020
Zurück zum Seiteninhalt